Durante a sessão do Tribunal de Justiça Desportiva de Futebol do Paraná (TJD-PR), que analisou nesta quarta-feira (1) o tumultuado Atletiba do dia 5 de fevereiro, uma colocação do auditor Rubens Dobranski ao técnico coxa-branca António Oliveira foi interpretada como xenófoba por Athletico e Coritiba. Foi quando Dobranski se referiu a atuação de técnicos portugueses, como Oliveira, no futebol brasileiro. Nesta quinta (2), os dois clubes divulgaram uma nota conjunta de repúdio contra o auditor.
O que disse Rubens Dobranski para António Oliveira:
“Os técnicos portugueses, que estão trabalhando atualmente no Brasil, parece que estão querendo marcar território. É o caso do técnico do Palmeiras, que chuta balde d’água, que chuta microfone. Sempre é advertido com cartão amarelo. E, se não me engano, o senhor na quarta ou na quinta rodada foi suspenso por três cartões amarelos. O senhor não acha que está sendo muito ‘reclamão’ com os árbitros aqui do Paraná?”.
A resposta de António Oliveira:
“Eu não olho a cultura, as raças, a nacionalidade. Mas o doutor está a dizer que os portugueses estão a tentar marcar território. É uma opinião do doutor, não é a minha. Respeito muito, mas não é a minha. Não olha a nacionalidade, não olho as religiões, não olho as cores. Para mim, cada um têm a sua índole, a sua educação, a sua formação. Eu tenho a minha forma de viver o jogo. Estou no Brasil desde janeiro de 2020. Este (o Coritiba) é o meu quarto clube. Tenho orgulho enorme de ter representado os dois melhores clubes desta cidade*. E, com certeza, para as pessoas continuarem a me contratar é porque veem confiança. E esta confiança e profissionalismo que eu quero continuar a dar. Mas não vou deixar, em nenhum momento, de ver as partidas de forma emocionada, sempre com respeito com quem está à frente. Agora, quem está do outro lado é que também tem que se adaptar (…) Eu respiro levo amarelo. Eu penso levo amarelo (…) Conheço as pessoas, conheço o árbitro. E eles também têm que começar a conhecer o treinador”.
* Oliveira foi treinador do Athletico entre 2020 e 2021.
A nota oficial da dupla Atletiba:
“Diante dos fatos ocorridos na noite de ontem, quarta-feira (01), durante o julgamento dos atletas do Athletico Paranaense e Coritiba Foot Ball Club perante o TJD/PR, os clubes, em conjunto, vêm a público manifestar que repudiam veementemente as falas xenofóbicas proferidas pelo auditor Rubens Dobranski ao técnico do Coritiba, António José Cardoso de Oliveira.
Os clubes salientam que este ato preconceituoso direcionado ao profissional é inadmissível em qualquer situação ou contra qualquer pessoa.
O Athletico e o Coritiba reiteram que atitudes racistas ou de qualquer outra natureza discriminatória são absolutamente inaceitáveis. Os clubes têm profundo respeito por todos os estrangeiros que atuam no futebol brasileiro, que foi construído por pessoas e profissionais das mais diversas etnias e nacionalidades, engrandecendo e trazendo diversidade ao esporte”.
